-
1 Meister
I m -s, =1) (сокр. Me) мастер ( на производстве); владелец мастерскойbei einem Meister in die Lehre gehen — поступить в учение к мастеруMeister werden — получить звание мастера2) мастер, специалист, знатокein Meister der Sprache — мастер художественного слова, отличный стилистein Meister der Feder — мастер слова, писательdie älteren Meister der Tonkunst — старые композиторы, старые мастера музыкального искусстваein Meister seines Fachs ( in seinem Fach) sein — быть знатоком своего делаdas ist ein großer Meister im Schachspiel — это большой мастер шахматной игры, это искусный шахматистer ist ein Meister im Verdrehen der Worte — он мастер перевирать ( передёргивать) словаauf des Meisters Worte schwören — слепо верить словам учителя4) хозяинer ist Meister, wenn sie nicht daheim ist ≈ он хозяин в доме, когда жены нет; он под башмаком у своей женыseiner selbst Meister sein — владеть собойder Zufall, dessen wir nicht Meister sind — случай, над которым мы не властныMeister über etw. (A) werden, einer Sache (G) Meister werden — овладеть чем-л., взять что-л. в свои руки, справиться с чем-либоden Meister spielen — разыгрывать баринаseinen Meister finden — встретить в ком-л. противника сильнее себя5) спорт. мастер ( звание); чемпион; рекордсменinternationaler Meister — шахм. международный мастерzweifacher Meister — двукратный чемпионdeutscher Meister ( Meister von Deutschland) im Boxen — чемпион Германии по боксу7) ист. магистр ( глава ордена)••Meister Petz — Медведь, Мишка ( в сказке)Meister Lampe — братец Лампе, Заяц ( в сказке)Meister Pfriem — разг. сапожникes wird keiner als Meister geboren, es fällt kein Meister vom Himmel ≈ посл. не боги горшки обжигаютdas Werk lobt den Meister — посл. дело мастера боитсяII m -s, = бот.ясменник (Asperula L.) -
2 Meister
сущ.1) общ. (выдающийся) музыкант, (выдающийся) художник, владелец мастерской, господин, знаток, квалифицированный рабочий, квалифицированный ремесленник, специалист, мейстер (звание младшего командного состава в полиции), хозяин, мастер (на производстве)2) разг. разг. (обращение)3) устар. метр, наставник, учитель4) спорт. рекордсмен, мастер (звание), чемпион5) воен. майстер, мейстер (звание)6) тех. мастер-штамп, эталонный пуансон, эталонный штамп7) ист. магистр (глава ордена)8) бизн. мастер (ремесленник, сдавший экзамен на мастера) -
3 Obermeister
сущ.1) общ. старший мастер, обер-мейстер (ГДР; звание младшего командного состава полиции)2) мор. обер-мейстер (ГДР; звание)3) воен. обер-мейстер (звание)4) тех. обермастер5) юр. старейшина6) текст. главный мастер -
4 Obermeister
Óbermeister m -s, =2. о́бер-ме́йстер ( звание младшего командного состава полиции) ( ГДР)3. ста́рший ма́стер -
5 Obermeister
См. также в других словарях:
урядник — а; м. 1. В казачьих войсках русской армии до 1917 г.: звание младшего командного состава из солдат, соответствующее унтер офицеру; лицо, носившее это звание. Служить урядником. 2. В России до 1917 г.: нижний чин уездной полиции Полицейский у. ◁… … Энциклопедический словарь
сержант — I. СЕРЖАНТ I а, м. sergeant <лат. serviens / servientis служащий; находящийся в подчинении. 1. Сержанты имеют имя свое от французскаго слова серже, и то толкуется тяготы носитель, потому что им доводится всю роту учити. 1647. Ратн. строение.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Урядник — I м. 1. Звание младшего командного состава из солдат, соответствующее унтер офицеру (в казачьих войсках армии Российского государства до 1917 г.). 2. Лицо, имевшее такое звание. II м. 1. Нижний чин уездной полиции (в Российском государстве до… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
урядник — а; м. см. тж. урядничий 1) В казачьих войсках русской армии до 1917 г.: звание младшего командного состава из солдат, соответствующее унтер офицеру; лицо, носившее это звание. Служить урядником. 2) В России до 1917 г.: нижний чин уездной полиции… … Словарь многих выражений
Офицер — У этого термина существуют и другие значения, см. Офицер (значения) … Википедия
Вооружённые формирования Чеченской Республики Ичкерия — … Википедия
Войска СС — Эмблема войск СС Годы существования 1939 1945 Страна … Википедия
Адам, Вильгельм (1893—1978) — У этого термина существуют и другие значения, см. Адам, Вильгельм. Вильгельм Адам … Википедия
Вильгельм Адам — (нем.Wilhelm Adam, 28 марта 1893 года, Эйхен, близ Ханау 24 ноября 1978 года, Дрезден) офицер Вермахта, полковник (1942 год); политический и военный деятель ГДР,генерал майор ННА (1977 год) Содержание 1 Ранние годы 2 Война и плен … Википедия
Сержант — Сержант … Википедия
Милиция — У этого термина существуют и другие значения, см. Милиция (значения). Милиция (от лат. militia − «войско») название органов правопорядка (эквивалент полиции) в России (в т. ч., в Советской России, СССР, а потом и в Российской… … Википедия
